Beethoven var en sekstendedel svart og andre noveller

Med denne novellesamlingen illustrerer Nadime Gordimer sammenbruddene, gjennombruddene og høydepunktene i menneskelige relasjoner. Samtidig setter hun søkelys på immigrasjon, nasjonal identitet og rase. Her møter vi blant annet en kvinne som bedømmer statusen på ekteskapet sitt ut fra tonen i mannens cello; en kvinne som tolker mannens sinnsstemning ut fra lukten i halsgropen hans og et ektepar som sliter med hver sine minnebilder etter flytting fra hjemlandet.